43 A unitization order is not invalid by reason only of the absence of notice or of any irregularities in giving notice to any owner in respect of the application for the order or any proceedings leading to the making of the order.
Marginal note: Amending unitization order
Marginal note: Protection of tract participation ratios
45 No amendment shall be made under section 44 that will alter the ratios between the tract participations of those tracts that were qualified for inclusion in the unit area before the commencement of the hearing, and, for the purposes of this section, the tract participations shall be those indicated in the unit agreement when it became subject to a unitization order.
Marginal note: Production prohibited except in accord with unitization order
46 After the date on which a unitization order comes into effect and while the order remains in force, no person shall carry on any operations within the unit area for the purpose of drilling for or producing oil or gas from the unitized zone, except in accordance with the provisions of the unit agreement and the unit operating agreement.
Marginal note: How percentages of interests to be determined
Marginal note: Pooled spacing unit included in unit area
Marginal note: Definitions
48.01 The following definitions apply in this section and in sections 48.02 to 48.096.
means the following:
means that part of the Inuvialuit Settlement Region that is not situated in the onshore. ( région extracôtière )
Marginal note: Commission of the Canadian Energy Regulator’s obligations
48.02 If the data obtained from conducting a survey or drilling an exploratory well — as defined in subsection 101(1) of the Canada Petroleum Resources Act — in the notification area provide sufficient information for the Commission of the Canadian Energy Regulator to determine that a pool or field exists, the Commission shall
Marginal note: Information sharing
48.03 The Minister and the Government of the Northwest Territories shall, on request, provide the other with the information that is in their possession and is relevant to the proper and efficient exploration for and the management, administration and exploitation of the straddling resource.
Marginal note: Single pool or field
Marginal note: Notice — intention to start production
Marginal note: Requirement — exploitation as single unit
48.06 The Minister or the Government of the Northwest Territories may, by notice, require of the other that a pool or field that is a straddling resource be exploited as a single pool or field, as the case may be.
Marginal note: Unit agreement
Marginal note: Order to enter into agreements
48.08 If a straddling resource is required to be exploited as a single pool or field under section 48.06 and the working interest owners have not entered into a unit agreement and a unit operating agreement, the Minister shall order the working interest owners in the portion of the pool or field that is in the Minister’s jurisdiction to do so.
Marginal note: Approval of agreements
Marginal note: Referral to independent expert
48.091 If the royalty owners and the working interest owners in respect of a straddling resource do not enter into a unit agreement — and, in the case of the working interest owners, a unit operating agreement — within 90 days after the day on which the Minister orders the working interest owners to enter into those agreements under section 48.08, the Minister or the Government of the Northwest Territories may notify the other of their intention to refer the matter to an independent expert for a decision in accordance with section 48.095.
Marginal note: Unitization order
Marginal note: Redetermination
48.093 The Minister, the Government of the Northwest Territories or a working interest owner may — in respect of future production — request a redetermination of